User Tag List

  • Bu konuyu beğendiniz mi?

    Türkçe Yamalarda Yeni Dönem (OKUYUNUZ)

    Geçerli Reyting


    Değerlendirme: Toplam 1 oy almıştır, ortalama Değerlendirmesi 5.00 puandır.
Sayfa 1 Toplam 2 Sayfadan 12 SonuncuSonuncu
Toplam 14 adet sonuctan sayfa basi 1 ile 10 arasi kadar sonuc gösteriliyor

Konu: Türkçe Yamalarda Yeni Dönem (OKUYUNUZ)

  1. #1
    Status
    Offline
    çağ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)

    Aldığı Beğeniler
    492
    Yaptığı Beğeniler
    578
    Moderator
    Üyelik tarihi
    18.Mayıs.2013
    Mesajlar
    1,225

    Seviye: 43 
    Tecrübe: 3,151,547
    Sonraki Seviye: 3,609,430

    Konular
    312
    Ettiği Teşekkür
    1,788
    840 mesaja 7,972 teşekkür aldı

    Türkçe Yamalarda Yeni Dönem (OKUYUNUZ)

    Türkçe Yamalarda Yeni Dönem (OKUYUNUZ)



    Sevgili mcps4 üyeleri, yeni bir duyuru ile daha karşınızdayım. Öncelikle, herkese hayırlı ramazanlar diliyorum. Biliyorsunuz, bir konsol yaması karşılığında para, bağış ve oyun cd'si isteyen arkadaşlar yüzünden ben de zarar görmüştüm, ama artık zarar görmek istemiyorum. Daha büyük sorunlar yaşanmaması için oyun çevirisi yapan çeviri ekiplerine ve çevirmenlere özel mesaj yolu ile bu işlerle bir alakamın olmadığını anlattım ve ayrıca önceden çıkardıkları ve bundan sonra çıkartacakları yamalar için de (ücretli yamalar hariç) izin almaya başladım. Ücretli yamalar ücretsiz paylaşılınca onların da PS4 yaması gelecek, merak etmeyin Yeni bir döneme geçtik ve artık hiçbir sorun yaşamak istemiyorum. Burada para ile yama satmıyorum. Bundan herhangi bir kazancım da yok. Herkes anlayarak oynasın, konsol oyuncuları yamasız kalmasın diye yama çıkartıyorum. Başka da bir amacım yok zaten. Eski nesilde böyle bir sorun yoktu mesela, istediğim yamayı port edip paylaşabiliyordum, hatta birkaç gün önce de böyle bir sorun yoktu. Yukarıda başlıca sebepleri yazdım gerçi.

    Kopyala yapıştır yapıyorum, ama ben de uğraşıyorum sonuçta. Yama port ediyorum, patch dosyası hazırlıyorum, video çekiyorum, bunlar da uğraştırıcı işler. Son olarak, dileyen çeviri grupları, kendilerine ait port etmiş olduğum yamaları sitelerinde de paylaşabilirler. Bunda hiçbir sıkıntı yoktur. Böylelikle yamalar daha çok kitleye ulaşmış olur.

    NOT
    Şu zamana kadar açmış olduğum bütün konularda da, yama yapımında emeği geçmiş ekiplerin ve çevirmenlerin adını eksiksiz bir şekilde hem açıklama kısmında hem de emeği geçenler kısmında yazmışımdır. Bu konuda kimsenin şüphesi olmasın.


    BİLGİLENDİRME
    OYUN ÇEVİRİ EKİBİ - Kendilerine ait olan yamaları sitelerinde de paylaşacaklar.

    Sitelerinde de kendi yamalarını paylaşmak isteyen Ekipler/Çevirmenler olursa, listeyi güncelleyip isimlerini konuya ekleyeceğim..

    İzin vermeyen ekiplerin ise yamaları bundan sonra port edilmeyecektir.

    İzin alınan ekiplerin ise mevcut ve bundan sonra çıkartacakları yamalar port edilecektir.

    ​Cevap beklediğim çevirmen arkadaşlar var, cevap gelince onlarında ismini konuya ekleyeceğim.


    İZİN ALINAN ÇEVİRİ EKİPLERİ VE ÇEVİRMENLER (izin veren, vermeyen ekiplere ve çevirmenlere sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum.)
    OYUN ÇEVİRİ EKİBİ
    TG YAMA EKİBİ
    TECHNOGAME EKİBİ
    ANIMUS ÇEVİRİ EKİBİ
    ANONYMOUS ÇEVİRİ EKİBİ
    PLUS ÇEVİRİ EKİBİ
    APEX ÇEVİRİ EKİBİ
    BAĞIMSIZ ÇEVİRİ EKİBİ (SERHAT ÇAVUNT)
    OUTSIDER ONE
    TANER SAYDAM
    QNOOPS
    LENNON54
    KARAPATHIAN
    BLOGKAAN
    JACK SPARROWW
    SINNERCLOWN
    JEPALION
    FREEMAN1930
    FRANKCHESTEIN
    KAZUMA
    REASON
    AJIRA
    ADOL125
    YAMACI17 (SERGEANTDUFFIN)
    ÇEVİRİ CANAVARI


    İZİN VERMEYEN EKİPLER VE ÇEVİRMENLER
    U-CREW
    TÜRKÇE OYUN MERKEZİ
    TR GAME STUDIO
    CROFTRUSTT

    U- CREW EKİBİ: U-crew ekibinin en son bir sene önce RE6 yamasını port etmiştim. En son onun için izin vermişlerdi bana. 1 sene önce, artık çıkaracakları yamaları port etmememi istediler. Bende buna saygı duydum ve konuşmamızdan sonra U-CREW çatısı altında çıkardıkları hiçbir yamayı port etmedim. Yama çalışmalarında kendilerine başarılar ve kolaylıklar diliyorum.

    TÜRKÇE OYUN MERKEZİ: Türkçe Oyun merkezi de birkaç gün önce mesaj çekmiş. Bana değil, çok sevdiğim bir abime. İzin vermedikleri için onlarında bundan sonra yamaları port edilmeyecek. Ama Yeni nesile çıkan WOLF OLD BLOOD, THE SWAPPER, RE REVELATIONS 2 (ÇEVİRİNİN YARISI ONLARDAN ALINMIŞ) yamalarını da kaldıramayacağımı bilmelerini isterim. Bu yamaları sitelerinde paylaşmak isterlerse benimle özelden iletişime geçebilirler. Yamaları seve seve onlara da atarım. Yama çalışmalarında kendilerine başarılar ve kolaylıklar diliyorum.

    TR GAME STUDIO: Bu sitenin de çevirileri artık port edilmeyecektir. Yama çalışmalarında kendilerine başarılar ve kolaylıklar diliyorum.

    CROFTRUSTT: PC yamalarının konsola uyarlanmasını istemediler. Bu yüzden, Croftrustt ve ekibinin çıkarmış olduğu yamalar port edilmeyecektir. Yama çalışmalarında ona ve ekip arkadaşlarına başarılar ve kolaylıklar diliyorum.

    Son yaşanan olaylardan sonra psikolojik olarak yıprandığım için ve bir daha bu tür sorunları yaşamamak için artık sadece burak abi ile birlikte çalışacağız. Çalışıyoruz da Desteğin için teşekkürler Burak abi

    Bu zamana kadar bana yardımcı olan herkese sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Port işi uğraşan diğer arkadaşlara da kolaylıklar diliyorum. Herkese iyi forumlar dilerim.

    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    Konu Bilgileri

    Tüm forumdan rastgele konular:

    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]

    Aynı kategoriden rastgele konular:

    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    • » [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    Konu çağ tarafından (31.Mayıs.2020 Saat 15:21 ) değiştirilmiştir.

  2. 6 kişi çağ üyemize teşekkür etti:
    AkaStrider (20.Mayıs.2020),desperado (22.Mayıs.2020),lastsith (21.Mayıs.2020),maciras (19.Mayıs.2020),Sayqho (20.Mayıs.2020),Txtogo (19.Mayıs.2020)

  3. #2
    Status
    Online
    maciras - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Senior Member
    Üyelik tarihi
    14.Kasım.2016
    Mesajlar
    121

    Seviye: 27 
    Tecrübe: 156,923
    Sonraki Seviye: 157,092

    Konular
    1
    Ettiği Teşekkür
    168
    62 mesaja 72 teşekkür aldı

    Şurası kesin: Senin gibi bir adam daha gelmez bu dünyaya. İyi ki varsın Çağ, seni seviyoruz! Port konusunda hiçbir tecrübem yok. Ancak sana yardımcı olabileceksem bir mesaj atman yeterli. Kendine iyi bak dostum, Allah'a emanet ol.

    Not: Bu izinler dolayısıyla yani artık Batman Arkham Knight Türkçe yama geliyor diyebilir miyiz? 😊

  4. maciras üyemize teşekkür edenler:
    çağ (19.Mayıs.2020)

  5. #3
    Status
    Offline
    çağ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)

    Aldığı Beğeniler
    492
    Yaptığı Beğeniler
    578
    Moderator
    Üyelik tarihi
    18.Mayıs.2013
    Mesajlar
    1,225

    Seviye: 43 
    Tecrübe: 3,151,547
    Sonraki Seviye: 3,609,430

    Konular
    312
    Ettiği Teşekkür
    1,788
    840 mesaja 7,972 teşekkür aldı


    Alıntı maciras Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    Şurası kesin: Senin gibi bir adam daha gelmez bu dünyaya. İyi ki varsın Çağ, seni seviyoruz! Port konusunda hiçbir tecrübem yok. Ancak sana yardımcı olabileceksem bir mesaj atman yeterli. Kendine iyi bak dostum, Allah'a emanet ol.

    Not: Bu izinler dolayısıyla yani artık Batman Arkham Knight Türkçe yama geliyor diyebilir miyiz? 😊
    Sağ olun

    Arkham Knight için yarın konuşacağım inşallah

  6. 2 kişi çağ üyemize teşekkür etti:
    maciras (19.Mayıs.2020),Txtogo (19.Mayıs.2020)

  7. #4
    Status
    Online
    süleymandere - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Junior Member
    Üyelik tarihi
    18.Mayıs.2019
    Mesajlar
    14

    Seviye: 14 
    Tecrübe: 5,349
    Sonraki Seviye: 5,517

    Konular
    0
    Ettiği Teşekkür
    9
    4 mesaja 4 teşekkür aldı

    tomb raider da varmı bunların içinde ışık

  8. süleymandere üyemize teşekkür edenler:
    çağ (19.Mayıs.2020)

  9. #5
    Status
    Online
    maciras - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Senior Member
    Üyelik tarihi
    14.Kasım.2016
    Mesajlar
    121

    Seviye: 27 
    Tecrübe: 156,923
    Sonraki Seviye: 157,092

    Konular
    1
    Ettiği Teşekkür
    168
    62 mesaja 72 teşekkür aldı

    Alıntı süleymandere Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    tomb raider da varmı bunların içinde ışık
    Hangi Tomb Raider? 2013 yapımı olan mı? Diğerinin (Shadow of Tomb Raider) yaması var zaten, biliyorsunuzdur eminim. Ben 2013 yapımı olanı Türkçe bir şekilde Ps3'te bitirdim. Umarım tekrar oynamak isteyenler için Ps4'e de gelir.

    Bu işlerin arkasında Çağ ve diğer gizli kahramanlar oldukça bence biz bu platformda daha çok Türkçe oyun oynarız.

  10. maciras üyemize teşekkür edenler:
    çağ (19.Mayıs.2020)

  11. #6
    Status
    Online
    süleymandere - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Junior Member
    Üyelik tarihi
    18.Mayıs.2019
    Mesajlar
    14

    Seviye: 14 
    Tecrübe: 5,349
    Sonraki Seviye: 5,517

    Konular
    0
    Ettiği Teşekkür
    9
    4 mesaja 4 teşekkür aldı

    Ps3teki tomb raider

  12. #7
    Status
    Offline
    çağ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)

    Aldığı Beğeniler
    492
    Yaptığı Beğeniler
    578
    Moderator
    Üyelik tarihi
    18.Mayıs.2013
    Mesajlar
    1,225

    Seviye: 43 
    Tecrübe: 3,151,547
    Sonraki Seviye: 3,609,430

    Konular
    312
    Ettiği Teşekkür
    1,788
    840 mesaja 7,972 teşekkür aldı


    İzin alınan çeviri ekipleri ve çevirmenler listesi güncellenmiştir.

  13. 2 kişi çağ üyemize teşekkür etti:
    desperado (22.Mayıs.2020),maciras (21.Mayıs.2020)

  14. #8
    Status
    Online
    Zaichix - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Junior Member
    Üyelik tarihi
    07.Ocak.2019
    Mesajlar
    21

    Seviye: 17 
    Tecrübe: 10,767
    Sonraki Seviye: 13,278

    Konular
    0
    Ettiği Teşekkür
    26
    2 mesaja 2 teşekkür aldı

    Sürekli bu ilerlemeli oyunların yaması çıkartılıyor neden tekken tag tournament serisi - need for speed serisi - Grid - street fighter serisi gibi oyunların yaması yapılmıyor anlamadım 😢😢
    Split second
    Konu Zaichix tarafından (21.Mayıs.2020 Saat 14:14 ) değiştirilmiştir.

  15. Zaichix üyemize teşekkür edenler:
    çağ (22.Mayıs.2020)

  16. #9
    Status
    Online
    maciras - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Senior Member
    Üyelik tarihi
    14.Kasım.2016
    Mesajlar
    121

    Seviye: 27 
    Tecrübe: 156,923
    Sonraki Seviye: 157,092

    Konular
    1
    Ettiği Teşekkür
    168
    62 mesaja 72 teşekkür aldı

    Alıntı Zaichix Nickli Üyeden Alıntı [Linkleri Sadece Kayıtlı Üyeler Görebilir. Üye Olmak için Tiklayın]
    Sürekli bu ilerlemeli oyunların yaması çıkartılıyor neden tekken tag tournament serisi - need for speed serisi - Grid - street fighter serisi gibi oyunların yaması yapılmıyor anlamadım 😢😢
    Split second
    Çünkü ilerlemeli oyunlar hikaye odaklıdır. Haliyle bu tarz oyunların vurucu noktası, olmazsa olmazı hikayeleridir. Bu oyunlarda konuyu atlamadan, anlayarak bitirmek çok daha değerli ve kıymetlidir. Araba yarışları, dövüş oyunları vs. ise içerisinde az buçuk hikaye barındırsalar dahi Last of Us, God of War, Batman Arkham Serisi, Resident Evil Serisi, Soma, Amnesia vs. gibi oyunların eline su dökemezler, bunlarla hikaye konusunda yarışamazlar. Tabii ki araba yarışları ve dövüş oyunlarının da iyi ve güzel yaptıkları şeyler var. Ancak olay hikaye olunca bu sonuç kaçınılmaz oluyor. Kısacası çevirmenler işte bu yüzden ilerlemeli oyunlara ağırlık veriyor.
    Konu maciras tarafından (22.Mayıs.2020 Saat 08:59 ) değiştirilmiştir.

  17. maciras üyemize teşekkür edenler:
    çağ (22.Mayıs.2020)

  18. #10
    Status
    Online
    Zaichix - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Aldığı Beğeniler
    0
    Yaptığı Beğeniler
    0
    Junior Member
    Üyelik tarihi
    07.Ocak.2019
    Mesajlar
    21

    Seviye: 17 
    Tecrübe: 10,767
    Sonraki Seviye: 13,278

    Konular
    0
    Ettiği Teşekkür
    26
    2 mesaja 2 teşekkür aldı

    O konuda haklısınız zaten ama hani daha az türkçe çeviri gerekli ve sürekli oynanan oyunlar maksadında söyledim hani

  19. Zaichix üyemize teşekkür edenler:
    çağ (22.Mayıs.2020)

Sayfa 1 Toplam 2 Sayfadan 12 SonuncuSonuncu

Konu Bilgileri

Bu Konuya Gözatan Kullanıcılar

Şu anda 1 kullanıcı bu konuyu görüntülüyor. (0 kayıtlı ve 1 misafir)

Visitors found this page by searching for:

Bu Konu için Etiketler

Yer imleri

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •